Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon/Mozilla.org: Update Croatian (hr)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Milo <[email protected]> (hr)
  • Loading branch information
mozilla-pontoon committed Jan 17, 2025
1 parent 1f324b6 commit 78edd75
Showing 1 changed file with 5 additions and 1 deletion.
6 changes: 5 additions & 1 deletion hr/firefox/welcome/page4.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,12 +8,14 @@
# HTML page title
welcome-page4-download-the-firefox-browser = Preuzmi { -brand-name-firefox-browser } preglednik na tvoj { -brand-name-ios } ili { -brand-name-android } mobitel
welcome-page4-wallet-keys-phone-firefox = Novčanik. Ključevi. Telefon. <strong>{ -brand-name-firefox }.</strong>
welcome-page4-privacy-every-screen-now = Osiguraj privatnost na svakom ekranu
welcome-page4-take-privacy-with-you-on-every = Ponesi privatnost sa sobom na svaki uređaj – i ostavi programe za praćenje u mraku.
welcome-page4-privacy-on-by-default = Tvoja je privatnost standardno uključena uz novi { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } – a sada možeš postaviti { -brand-name-firefox } kao standardni preglednik na { -brand-name-ios } 14.
welcome-page4-get-the-firefox-mobile = Preuzmi { -brand-name-firefox } za mobitel
welcome-page4-get-firefox-on-your-phone = Preuzmi { -brand-name-firefox } za svoj telefon
welcome-page4-send-the-download-link-right = Pošalji poveznicu za preuzimanje direktno na svoj telefon ili adresu e-pošte.
welcome-page4-download-firefox-for-your = Preuzmi { -brand-name-firefox } za tvoj mobitel ili tablet.
welcome-page4-firefox-private-safe-browser = { -brand-name-firefox }: privatni, sigurni preglednik” za { -brand-name-ios } ili { -brand-name-android }.
welcome-page4-firefox-private-safe-browser = { -brand-name-firefox }: privatan, siguran preglednik” za { -brand-name-ios } ili { -brand-name-android }.
# "off your trail" is an expression for not being followed around.
welcome-page4-get-data-trackers-off-your = Riješi se programa za praćenje
# Variables:
Expand All @@ -22,6 +24,8 @@ welcome-page4-enhanced-tracking-protection = Poboljšana zaštita od praćenja <
# "Leave no trace" is an expression for leaving nothing behind.
welcome-page4-leave-no-trace = Ne ostavljaj trag
welcome-page4-automatically-clear-your-history = Automatski očisti svoju povijest i kolačiće u modusu privatnog pregledavanja.
welcome-page4-go-faster-do-more = Učini više, brže.
welcome-page4-take-it-all-with-you = Ponesi sve sa sobom
welcome-page4-more-done-fast-smart = Obavi više na dan uz munjevito brzo učitavanje stranica i pametne prijedloge za pretraživanje.
welcome-page4-dont-walk-out-the-door-without = Nemoj ići nikuda bez svojih oznaka, kartica, bilješki i lozinki.
welcome-page4-why-am-i-seeing-this = Zašto ovo vidim?

0 comments on commit 78edd75

Please sign in to comment.