Apply suggestions from code review

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

source/docs/use/update.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Update HACS
 description: "Step-by-step instructions on updating HACS"
 ---
 
-As soon as there is a new version available for HACS, you get an update notification. Just like you do for any other integration.
+As soon as a new version of HACS is available, you'll receive an update notification in Home Assistant, just like with any other integration.
 
 ## Updating HACS
 
@@ -15,17 +15,16 @@ Follow these steps to update HACS itself. Updating HACS does not automatically u
     - If you're sure you want to update, select **Install**.
 3. [Restart Home Assistant](https://www.home-assistant.io/docs/configuration/#reloading-the-configuration-to-apply-changes).
 
-
 ## Updating repositories
 
-Each repository represents an independent open-source project maintained by someone from the community. Each repository therefore has it's very own update cycle.
+Each repository represents an independent open-source project maintained by someone from the community. Each repository therefore has its very own update cycle.
 HACS [regularly checks the repositories for updates](/docs/faq/data_sources.md/#updates). This means that the list of repositories is regularly updated, there is no need for you to keep track of this.
 
 However, if you want to immediately go see if something has changed for a repository, you can manually check for an [update of the repository metadata](/docs/use/repositories/dashboard.md/#updating-repository-metadata).
 
 ## To update a downloaded repository
 
-These steps assumes that you have already downloaded a repository. Follow these steps to update to a new software version of this repository.
+These steps assume that you have already downloaded a repository. Follow these steps to update to a new software version of this repository.
 
 1. [Create a backup](/docs/use/data.md/#creating-a-backup) and download that backup to another device.
 2. If you have already downloaded a repository, you will get an update notification under <!-- hacs:my updates title="**{{coreui('panel.config')}}** > **{{coreui('ui.panel.config.updates.caption')}}**" -->.