Using proxytest, you can test your extension with the official command:
go test ./...
This framework emulates the expected behavior of Envoyproxy, and you can test your extensions without running Envoy.
For detail, see examples/*/main_test.go.
Note that we have not covered all the functionality, and the API is very likely to change in the future.